Wir sind freie Christen aus verschiedenen Teilen Europas, welche die Gnade erlebt haben, dass Gott sie zu sich gezogen hat.

Er hat es uns aufs Herz gelegt, auf sein lebendiges Wort hinzuweisen und darin einzutauchen. Dazu möchten wir mit Bildern und kurzen Gedanken einladen.  

We are free Christians from different parts of Europe, which have experienced the grace that God has drawn us to Himself.

He put in our hearts, to highlight His living word and immerse in it.

We would like to invite with pictures and brief thoughts.

Wir glauben an Gott den Vater,

den Allmächtigen,

den Schöpfer des Himmels und der Erde.

Und an Jesus Christus,

seinen eingeborenen Sohn, unsern Herrn,

den König von Israel,

empfangen durch den Heiligen Geist,

geboren von der Jungfrau Maria,

gelitten unter Pontius Pilatus,

gekreuzigt, gestorben und begraben,

hinabgestiegen in das Reich des Todes,

am dritten Tage auferstanden von den Toten,

aufgefahren in den Himmel;

er sitzt zur Rechten Gottes,

des allmächtigen Vaters;

von dort wird er kommen,

zu richten die Lebenden und die Toten.

Wir glauben an den Heiligen Geist,

die heilige christliche Kirche,

Gemeinschaft der Heiligen,

Vergebung der Sünden,

Auferstehung der Toten

und das ewige Leben.

 

Amen.

 

 

We believe in God, the Father almighty, 
creator of heaven and earth. 
We believe in Jesus Christ, God’s only Son, our Lord, 

 

king of Israel,
who was conceived by the Holy Spirit, 
born of the Virgin Mary, 
suffered under Pontius Pilate, 
was crucified, died, and was buried; 
he descended to the dead. 
On the third day he rose again; 
he ascended into heaven, 
he is seated at the right hand of the Father, 
and he will come to judge the living and the dead. 
We believe in the Holy Spirit, 
the holy christian Church, 
the communion of saints, 
the forgiveness of sins, 
the resurrection of the body, 
and the life everlasting.

Amen